Liburuaren egun eleanitza | Un día del libro multilingüe

Apirilaren 23a, Nazioarteko Liburuaren Eguna zenez, ikastetxean, irakurzaletasunarekin zerikusia zuten zenbait ekintza antolatu ziren.Egunean zehar ipuin kontaketa saio ezberdinak antolatu ziren eta hauek hizkuntza ezberdinetan izan ziren. Uhainak (Nuur eta Kimaren amak) euskaraz, Matxunek (Lucia, Juan eta Anaren amonak) gazteleraz; Kristak (Amaiaren amak) Bretainiar ingeleran; Alexek (Teoren aitak) katalanez; Ainhoak (Nikoren amak) alemanez eta azkenik, Nicolek (Teoren aman) Ipar Amerikar ingeleraz. Ikasle guztiek oso ondo pasa zuten jarraian ikus ditzakezuen ipuin desberdinak entzunez.
Egunari amaiera emateko, arratsaldeko lauretatik aurrera, ikastetxeko ateak zabaldu zituzten eta familiakideak ikastetxeko liburutegia ezagun zezaten eta bertan dagoen liburu eskaintza ikus zezaten gonbidapena egin zen. Honelako ekimenekin haurrengan irakurzaletasuna sustatu eta geroz eta teknologia berrietara begiratzen duen gizartearen liburuzaletasuna handitzea espero da.

Con motivo del Día Internacional del Libro (23 de abril) se organizaron, en la ikastola, varias actividades relacionadas con la lectura. A lo largo del día, hubo varias sesiones de Cuentacuentos que se desarrollaron en diferentes idiomas. Uhaina (madre de Nuur y Kima) fue la encargada de hacerlo en euskera ; Matxun (abuela de Lucia, Juan y Ana) en castellano; Krista (madre de Amaia) en inglés británico; Alex (padre de Teo) en catalán; Ainhara (madre de Niko) en alemán y , por último, Nicole (madre de Teo) en inglés americano. Todos los niños lo pasaron muy bien escuchando la amplia variedad de cuentos que podéis ver a continuación.
Para terminar el día, a las 16:00 se abrieron las puertas de la ikastola y se invitó a los familiares a que conocieran la biblioteca, así como la gran variedad de libros que tenemos. Esperamos que con estas iniciativas se fomente la lectura entre los niños y se inculque la gran importancia de los libros en una sociedad cada vez más orientada hacia las nuevas tecnologías

 

Itsasoa etxe barruan de Harkaitz Cano y Mikel Valverde

Buruko hura nork egin zion jakin nahi zuen satortxoa de Werner Holzwarth y Wolf Erlbruch

¿No duermes osito? de Martin Waddell



Un Tesoro para Compartir de Chris Conover



Zog de Julia Donaldson y Axel Scheffler

Teo en a la Granja de Violeta Denou


Wie man sich vor Räuber schützt de Dimiter Inkiow.

The Very Hungry Caterpillar de Eric Carle

Krista

Post comment

You must be logged in to post a comment.

© 2018 Aiete Ikastetxea Centro de Enseñanza Público