Archive for the Ospakizunak Category

Iritsi dira Artikutzako Argazkiak!

Martxoan Ines eta Ainhoari esker Artikutzara txangoa egin genuen. Irteerara jende asko apuntatu zen eta herrirainoko jeitsiera nahiko azkarra izan zen, nahiz eta txikienak pixkat mantxoago joan. Herrira iritsi eta geldialdiarekin batera bazkaltzeko aukera izan genuen eta sagardo pixkat ere dastatu genuen. Haurrak jolasten gustora aritu ziren eta bero handia egiten zuenez, ibaian freskaldi bat hartzeko aukera ere izan zuten. Eskerrikasko denei! hemen dituzue irtenaldiko zenbait argazki. Zuek ere gehiago badituzue eta partekatu nahi badituzue, bidali helbide honetara: berriak@aieteikastetxea.org

El Marzo pasado organizamos una excursión a Artikutza, gracias Inés y Ainhoa. La idea tuvo muy buena acogida y el día fue espectacular.  La bajada hasta el pueblo fue bastante rápida, aunque los más pequeños se quedaron un poco rezagados.  En el pueblo el merecido descanso y bocata, bueno incluso sidra fresquita!. Los niños no pararon de jugar, y con el calor que hizo no dudamos en remojarnos un poco en el rio. Gracias a todos!  Aquí podréis ver unas cuantas fotos de la excursión. Si queréis añadir alguna más podéis enviarla a berriak@aieteikastetxea.org.

 

EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIA

Ekainaren 10ean izango da aurtengo euskal eskola publikoaren festa Zarautzen. Festari buruzko informazioa hurrengo web orrian duzue. http://www.ehige.org/jaia2012/

Korrika

dscf1394


Gure korrika ikastolan

Mención especial en Chillida Leku

El domingo 20 de Junio de 2010, se entregó el Premio Mención Especial a los Alumnos de HH5 y LH1 de Aiete Ikastetxea, por el trabajo que presentaron en el concurso Final de Curso de Chillida Leku 2010. Al acto acudieron los alumnos acompañados de sus familiares y Mariasun en representación del centro Aiete Ikastetxea. La entrega de premios la realizó Luis Chillida, en un sencillo pero emotivo acto, con las esculturas de Chillida Leku como escenario. La ilusión de los niños, un entorno inmejorable y el sol luciendo fueron los ingredientes perfectos para pasar un rato agradable mientras daba comienzo la entrega de premios.

Yurdana

Autobus gorria


A mediados de mayo todos los niños y niñas de la Ikastola de Aiete fueron a conocer la ciudad en el servicio de Autobus Turistikoa “autobus gorria”. Estuvieron encantados observando desde cuatro metros de altura todos los lugares que habían estado comentando en clase de su ciudad: los tres Montes, las tres playas, la Isla de Santa Clara… La visita panorámica resultó todo un éxito.

vamos! vamos!
que de placeres da
este autobus rojo
cuantas panorámicas, colores y gestos
captarán las miradas inquietas,
cuantas sonrisas, fotos, caricias,
cuan deseo de volver sobre tus pasos
… sin duda renovará la inquietud infantil
de quien suba,
el cielo acompasará el viaje
y el mar se asomará de lado
a la vez que la montaña cerrará el escenario
por donde circula la dicha…
ay! que bien se va en el bus!
no quiero que acabe
¿nos quedamos subidos? ¿repetimos?
¡revivamos!

R&J