[:es]El sábado pasado, 17 de diciembre, con el objetivo de fomentar el deporte entre las familias, se organizó un partido de futbol entre los jugadores que compiten en el deporte escolar y sus familias. Tras el partido de futbol siguió uno de baloncesto y finalmente retomamos fuerzas con un hamaiketako que llevamos entre todos. La convocatoria tuvo mucho éxito.
 
Gracias a la organización por este evento, tanto padres como hijos disfrutaron a tope!  Aiete txapeldun!!
[featured_gallery section_title=”Featured Gallery” gallery_id=”11422″]
[:eu]Aurreko larunbatean, abenduaren 17an, familien artean kirola sustatzeko helburuarekin eskola kirolean lehiaketan parte hartzen duten jokalari eta  beraien familien artean futboleko partidu bat antolatu zen ikastetxean. Jarraian saskibaloian ekiteaz gain, bakoitzak etxetik ekarritakoaren hamaiketako mundiala egin genuen indarra berreskuratzeko. Arrakasta handiko jardunaldia izan zen.
Mila esker antolatzaileei jardunaldi honengatik, bai haurrek eta bai gurasoek topera disfrutatu zuten! Aiete txapeldun!!
 
[featured_gallery section_title=”Featured Gallery” gallery_id=”11422″]
[:]